Pagsasaayos ng EDSA ay magsisimula sa kalagitnaan ng Hunyo

Pagsasaayos ng EDSA ay magsisimula sa kalagitnaan ng Hunyo

A reabilitação da EDSA começará em meados de junho

Source: ABS-CBN News May 20, 2025

(Source: ABS-CBN News Youtube Channel: May 20, 2025)

Ang matagal nang hinihintay na rehabilitasyon ng EDSA,

A tão esperada reabilitação da EDSA

isa sa mga pangunahing kalsada sa Metro Manila,

uma das principais avenidas de Metro Manila

ay opisyal na magsisimula sa kalagitnaan ng Hunyo ayon sa Department of Public Works and Highways (DPWH).

começará oficialmente em meados de junho, segundo o Departamento de Obras Públicas e Rodovias (DPWH).

Ang proyektong ito ay naglalayong ayusin ang mga sira at bumabakong bahagi ng kalsada na nagdudulot ng matinding trapiko at aksidente sa mga motorista.

Este projeto visa reparar as seções danificadas e deterioradas da via que causam congestionamentos severos e acidentes para os motoristas.

Ayon sa DPWH Secretary,

De acordo com o Secretário do DPWH,

Ang rehabilitasyon ay inaasahang tatagal ng anim na buwan at isasagawa sa gabi upang mabawasan ang epekto sa daloy ng trapiko.

A reabilitação deve durar seis meses e será realizada durante a noite para minimizar o impacto no fluxo de tráfego.

Ang mga motorista ay pinapayuhang maghanap ng alternatibong ruta habang isinasagawa ang konstruksyon.

Os motoristas são aconselhados a procurar rotas alternativas durante o período de construção.

Ang proyekto ay bahagi ng mas malaking plano ng gobyerno na pagbutihin ang imprastruktura ng transportasyon sa Metro Manila,

O projeto faz parte de um plano mais amplo do governo para melhorar a infraestrutura de transporte em Metro Manila,

na kinabibilangan din ng pagpapabuti ng mga estasyon ng tren at pagpapalawak ng mga alternatibong ruta.

que também inclui a modernização das estações de trem e a expansão de rotas alternativas.